Un jeune diplomate en herbe, Samuel Vidouble, est envoyé dans un mystérieux pays de la Baltique orientale, dont il ignore tout. Dès son arrivée à l'ambassade de France, on lui confie la tâche de cartographier le territoire en vue de proposer une délimitation de ses frontières maritimes. Chargé de définir les limites de ce pays, Samuel va vite se rendre compte qu'il ne pourra pas aller au bout de sa mission : la ligne des glaces s'éloigne de plus en plus de lui pour ne devenir que chimère. Il se trouve projeté dans un monde qui n'existe pas, peuplé de créatures fantasmagoriques apatrides et aux contours flous, gagné par une torpeur mélancolique qu'avive l'hiver. Une exploration aussi audacieuse que singulière des confins du Grand Nord, sélectionnée pour le prix Goncourt 2014.