CIVILISATIONLISATION EN DIALOGUES INTERMEDIAIREMEDIAIRE